POLSKY.AI Blog
Porady, codzienne sprawy i trochę życia — bo nie wszystko kręci się wokół papierów.

Podatki za granicą — jak rozliczyć PIT mieszkając poza Polską?
Mieszkasz poza Polską i nie wiesz, czy dalej musisz składać PIT? Rezydencja podatkowa, podwójne opodatkowanie, PIT-36 — wyjaśniamy po ludzku.

Kindergeld a 800+ — jak to właściwie działa razem?
Dostajesz Kindergeld i zastanawiasz się nad 800+? A może odwrotnie? Wyjaśniamy koordynację świadczeń w UE i UK.

Jak wyrobić polski paszport za granicą? Praktyczny przewodnik
Paszport się kończy, a Ty jesteś daleko od Polski? E-konsulat, dokumenty, czas oczekiwania i koszty — wszystko w jednym miejscu.

Rejestracja dziecka urodzonego za granicą w polskim USC
Jak zarejestrować dziecko urodzone za granicą w Polsce? Transkrypcja aktu urodzenia, PESEL, obywatelstwo i paszport — krok po kroku.

Jak najtaniej wysłać pieniądze do Polski? Porównanie 2026
Porównanie kosztów przelewów do Polski: Wise, TransferGo, Western Union, Remitly i przelewy bankowe. Który sposób jest najtańszy i najszybszy?

Polskie prawo jazdy za granicą — gdzie jest ważne?
Czy polskie prawo jazdy jest ważne w USA, UK i Niemczech? Kiedy trzeba je wymienić? Międzynarodowe prawo jazdy — kiedy je wyrobić?

Powrót do Polski po emigracji — formalności i porady
Wracasz do Polski po dłuższym czasie? Meldunek, NFZ, podatki, szkoła dla dzieci — zbieramy najważniejsze formalności w jednym miejscu.

Kredyt hipoteczny w Polsce pracując za granicą
Jak kupić mieszkanie w Polsce pracując za granicą? Który bank da kredyt z dochodem w euro, funtach lub dolarach? Wkład własny i wymagane dokumenty.

Ślub za granicą — jak go zarejestrować w Polsce?
Formalności przed i po ślubie za granicą: zaświadczenie o zdolności prawnej, transkrypcja aktu małżeństwa, zmiana nazwiska na polskich dokumentach.

Jak głosować za granicą w polskich wyborach?
Rejestracja przez e-Wybory, głosowanie korespondencyjne, komisje wyborcze w konsulatach — żebyś wiedział jak oddać swój głos.

Tęsknota za schabowym — polskie jedzenie za granicą
Gdzie kupić polskie produkty, jak zrobić pierogi z tego co jest w sklepie, i dlaczego kiszony ogórek to luksus.

Mamo, I don't want to mówić po polsku
Jak zachęcić dziecko do mówienia po polsku, kiedy wokół wszyscy mówią inaczej? Polskie szkółki, książki, apki i sprawdzone tricki rodziców.

Wigilia bez śniegu, Wielkanoc bez mazurka
Jak celebrować polskie święta, kiedy nie ma babci w kuchni, polskiego kościoła za rogiem ani świątecznego jarmarku? Kilka pomysłów.

Ani tu, ani tam — życie pomiędzy dwoma krajami
Rodzina pyta kiedy wracasz, znajomi tu pytają skąd jesteś. Życie na dwa kraje to ciągłe balansowanie — i nie musisz tego rozwiązywać.